William Shakespeare: Julius Caesar c. drámája idézetek

- Egy csigahéjban ellaknám s végtelen birodalom királyának vélném magamat, csak ne volnának rossz álmaim. - Ez álmok épen a nagyravágyás: mert a nagyravágyónak egész lénye csupán... [Részletek]

- Tanulj feledni: ne gondolj reá! - Taníts meg élni gondolattalan! [Részletek]

A barátság szilárd minden egyébben, kivéve a szerelem dolgait. [Részletek]

A becsület bolond, S amiért munkál, azt veszíti el. [Részletek]

A becsületes nyíltság nem erény. Ezt most tanultam. Többet én barátot Nem szeretek, ha ezt szüli a hűség. [Részletek]

A bú ha jő, nem jő mint egyes őrszem: Egész dandár beront. [Részletek]

A bűn csak a világ számára bűn ; és ha fáradságodért megkapod a világot, akkor a bűn már belül van a te saját tulajdon világodon, ott pedig tüstént erényt faraghatsz belőle. [Részletek]

A féltékeny nem mindig okkal az - Féltékeny, mert féltékeny: ez a szörny Önmaga nemzi s szüli önmagát. [Részletek]

A férfi a hibás, Ha elbukik a nő: ha már eluntak, S más ölbe ontják, ami a mi kincsünk, Vagy tébolyultan féltékenyek és Kordában tartanak vagy ütnek is, Vagy néha léha módon elverik... [Részletek]

A férjek tudják meg: a nőnek is Megvan minden érzéke: lát, szagol, Inye megérez édest, savanyút, Akár a férjeké. [Részletek]

A gondolat az élet rabja csak, Az élet pedig az idő bohóca, S az idő, amely a világ tanúja, Megáll majd. [Részletek]

A gondolatnak nyelve sose keljen Nálad, se tettre ferde gondolat. Légy nyájas ámbár, de ne köznapi; Kémlelve rostáld meg barátidat, Aztán szorítsd lelkedhez érckapoccsal; De minden első... [Részletek]

A gyáva többször hal meg sír előtt, A bátor egyszer ízli a halált. [Részletek]

A halál se több, mint szeretőnk szorítása: fáj, de mégis kívánjuk. [Részletek]

A hű szerelem nem beszél, azt tett dicsőíti és nem szavak. [Részletek]

A jóhír hiú és fölöttébb csalfa fogalom. Gyakran elérjük érdemtelenül és elveszítjük ártatlanul. [Részletek]

A katona lelkiismerete mindent elnyel, mint a pokol szélesre tárt kapuja. [Részletek]

A kegyelem kapuit mind bezárom S a zord szivű, a vásott katona, Vérengező kezével, szabadon, Pokol-tág lelkismérettel dühöng. [Részletek]

A képzelődés oly játékot űz, Hogy ha örömre gyullad a kebel, Megtestesíti ez öröm okát; Vagy képzeletben, éjjel megijedve, Mily könnyen lesz egy-egy bokorbul medve? [Részletek]

A koldus is gazdag, ha vágya nincsen, De koldusabb a templom egerénél A gazdag, aki reszket, hogy szegény lesz. [Részletek]

A mámor ördöge kegyeskedett átadni a helyét a düh ördögének: az egyik gyarlóság föltárja előttem a másikat, hogy őszintén elundorodjam magamtól. [Részletek]

A mértéken fölül minden pohár átkozott, s az ördög a tartalma. [Részletek]

A méz is csömörletes, mihelyt túlontúl-édes. [Részletek]

A nagyravágyónak egész lénye csupán egy álom árnyéka. [Részletek]

A nagyság visszaél a hatalmával, midőn azt elszakítja a lelkiismerettől. [Részletek]

A nőszemélynek táplálékra van szüksége, s mi passziója van abban, hogy az ördögöt nézi? Ha a gyönyörben már ellanyhult a vér, akkor a személyes kedvességre, az évek összhangjára,... [Részletek]

A nyíl, amit kilőttek, Még úton van, és a legokosabb: Félreállni előle. [Részletek]

A nyomorultaknak nincs más vígasza, Csak a remény. [Részletek]

A szegényt, kit megtört a sors, a gond, csitítgatjuk, intjük, ha könnyet ont, de súlyosodna csak baj annyi sok ránk, éppoly nagyon, vagy jobban is zokognánk. [Részletek]

A szép nőnek nem árt butaság; Utódhoz segíti a bujaság. [Részletek]

A szépség ereje hamarább elváltoztatja a becsületet abból, ami, kerítővé, mintsem a becsület hatalma a szépséget magához hasonlóvá tehetné. Ez valahol paradox volt, de a mai kor... [Részletek]

A szerelem csak füst és könnyű pára. Ha boldogul: a szem parányi lángja. Ha nincs remény: a könnyek tengere. [Részletek]

A szerelem oly változó, Oly dús, hogy ő a képzelet maga. [Részletek]

A szeretet, mely ránk tör, néha terhes, De hálát vált ki, hiszen szeret. [Részletek]

A szívvel a fő nem közelb rokon, A száj iránt kéz nem szolgálatosb. [Részletek]

A szó csak szó; és hogy gyógyítanád az összetört szívet a fülön át? [Részletek]

A természet ingyen nem adja kincsét. [Részletek]

A természet varázsát ontja bőven. A fűben, a virágban és a kőben. Ó nincs a földön oly silány anyag, Mely így vagy úgy ne szolgálná javad; De nincs oly jó, melyben ne volna vész, Ha... [Részletek]

A természetben nincs rút, csak a jellem; De bármilyen szép: rút, aki galád. Az erény - szép; míg, a szépség, ha olcsó Jellem köntöse: csak festett koporsó. [Részletek]

A tett tüzére jeget fú a szó. [Részletek]

A tisztesség valami láthatatlan, S kinek nincs, gyakran az henceg vele. [Részletek]

A törött kard még mindig többet ér A puszta kéznél. [Részletek]

A vágy erőt ad és utat talál, S megédesül a keserű pohár. [Részletek]

A várakozás ott csal meg, ahol Legtöbbet ígér; s akkor sikerül, Mikor a remény csüggedésbe hül. [Részletek]

A vétek oly ügyetlen, ha remeg: Romlástól félve, magát rontja meg. [Részletek]

A világban úgy bolyongok, mint a vízcsepp, Mely más cseppet kutat a tengeren, Beleesik, hogy társát megtalálja, S keres, amíg maga is elvegyül. [Részletek]

Add mindenkinek a füledet, de csak keveseknek a hangodat! [Részletek]

Adj szót a fájdalomnak; a bánat, amely nem beszél, addig szorítja a megterhelt szívet, amíg az megszakad. [Részletek]

Ahogy az agár, vizsla, pincs, kuvasz, Komondor, uszkár, kopó és szelindek Mind kutya névre hallgat; de a rangsor Gyorsat is ismer, és jószimatút, Lassút, láncosat és vadászebet, ... [Részletek]

Ajka, melyet a szerelem Formált, azt súgta: "Gyűlölöm!" S imádtam én, reménytelen (...) "Gyűlölöm" - ily szót odavet, Majd így vált meg: "Nem kegyedet!" [Részletek]

Aki búval adós, mit tegyen? A türelemtől kölcsönt hogy vegyen? Az ilyen rigmus két irányba néz, A fele epe, másik fele méz. [Részletek]

Aki meghalt vagy alszik, Nem több, mint egy kép: gyermek szeme fél csak A falra festett ördögtől. [Részletek]

Aki nem érzi, hogy meglopva van: ne mondjátok meg, s semmi kára nincs. [Részletek]

Aki szereti a talpnyalást, méltó a talpnyalóhoz. [Részletek]

Ám sírjon a nyíl verte vad: Ép gímnek tréfaság: Mert ki vigyáz, ki meg szunyad: Így foly le a világ. [Részletek]

Amit e szem ébren lát, Annak hasson bűve rád, Azt szeresd meg, azt imádd; Tigris, medve, macska bár S lenne vadkan, leopárd: Véld, hogy az szerelmi pár. [Részletek]

Amit nem érzel, arról nem beszélhetsz. [Részletek]

Apák, ne szín szerint ítéljetek A lányotok szívéről. Nincs varázslat, Amely a szüzek ifjú erejét Megrontja?! [Részletek]

Arcod varázsa csordultig betölt S egy pillantásodért is sorvadok; Nincs más, nem is akarok más gyönyört, Csak amit tőled kaptam s még kapok. [Részletek]

Árulónk a kétség: Attól foszt meg, mit könnyedén elérnénk, Ha volna merszünk. [Részletek]

Az álom maga is puszta árnyék. [Részletek]

Az asszony, aki szerény, noha szép, És halkan szól, ámbár a nyelve ép, Gazdag, de kincsét nem pazarolja el, Szemérmes s mégis odasúgja: Jer! S bár sértést megtorolni módja van, Békén... [Részletek]

Az asszony igazi árnyék: fut előled, ha követed és követ, ha te futsz előle. [Részletek]

Az asszonynak meg kell változnia, mert fiatal; ha jóllakott a férfi testével, majd belátja, hogy beleválasztott; változatosság kell neki mindenáron. [Részletek]

Az éj gyertyái leégtek, s a reggel ugrásra készen áll a hegytetőn. Indulok élni. Maradnom: halál. [Részletek]

Az élet csak egy tűnő árny, csak egy Szegény ripacs, aki egy óra hosszat Dúl-fúl, és elnémul: egy félkegyelmü Meséje, zengő tombolás, de semmi Értelme nincs. [Részletek]

Az élet egy félkegyelmű meséje. [Részletek]

Az ember akkor követi el a legnagyobb hibát, amikor külső alapján kész ítélni. Minden emberre szükség van, hiszen mindenki egy szín az élet palettáján. [Részletek]

Az ember ember: még a legkülönb is Hibázik olykor. [Részletek]

Az emberek dolgának árja van, Mely habdagállyal boldogságra visz, De elmulasztva, teljes életök Nyomorban, s zátonyok közt zárva teng. Ily duzzadt tenger visz most minket is, Használni... [Részletek]

Az idők méhében sok minden vajúdik, ami várja, hogy világra szüljék. [Részletek]

Az igazság egy, akárhogy számítjuk. [Részletek]

Az okos asszony azt teszi, ha rút, Hogy pótlásképpen fog egy szép fiút. [Részletek]

Az ördög néha Szentírást idéz. [Részletek]

Az öröm leghívebb szószólója: a csend. Alig volnék boldog, ha volna rá szavam. [Részletek]

Az vagy nekem, mint testnek a kenyér a tavaszi zápor fűszere a földnek; lelkem miattad örök harcban él, mint a fösvény, kit pénze gondja öl meg. [Részletek]

Bár minden ember az volna, aminek látszik; vagy pedig ne látszanék olyannak, ami nem! [Részletek]

Bárcsak nyelvtanulásra fordítottam volna az időt, amit vívásra, táncra, medvemókáztatásra prédáltam el. Ó, bár a művészeteket tanulmányoztam volna! [Részletek]

Be furcsa, hogy az ember látja, milyen kacagnivaló bolond más, mikor szerelmes, mégis egyszer aztán kikacagtatja saját magát is, amikor szerelembe esik ő is. (...) Megesküdni ugyan nem... [Részletek]

Becsületes lenni, ahogy most jár a világ, annyi, mint egynek kétezerből lenni kiszemelve. [Részletek]

Bíborszínü kis virág, Melyet Ámor íve lőtt, Önts szemére báj-erőt, Hogy, ha ébred s látja őt, Benne leljen égi nőt, Mint ott Vénus, oly dicsőt. - No, ha ébredsz s látod őt, ... [Részletek]

Bizony, szörnyűt bukik, Aki úgy elbizakodik! [Részletek]

Biztosan tudom, hogy a bánat az élet ellensége. [Részletek]

Bölcs atya, ki saját gyermekére ráismer. [Részletek]

Bolond a szerelmes, oly fövő agyú S ábrázó képzetű, hogy olyat is lát, Mit józan ész felfogni képtelen. [Részletek]

Bolond, ki nőtlenséget esküszik, S az is bolond, ki állja esküjét. [Részletek]

Bűn erősíti a bűn műveit. [Részletek]

Bűvös teremtés! Hogyha belepusztul A lelkem, akkor is szeretlek! És ha Nem szeretlek, a káosz visszatér. [Részletek]

Crispián sohsem vesz el Eme naptól világ végezteig; De sőt ránk emlékeznek általa, Nehányunkra, e kis testvér csapatra: Mert a ki vérit ontja ma velem, Testvérem lesz: bármily alantsorú. [Részletek]

Csudálatos, hogy gyakran az őrültség eltalálja, mit az értelem s józan ész nem bírna oly szerencsésen megoldani. [Részletek]

Csúf bár a nő és buta, mint a kos, Nem árthat többet, mint ha szép s okos. [Részletek]

De erre egy csillag táncra perdült, s az alatt születtem én. [Részletek]

De légy nyugodt: ha az a zord parancs Engem könyörtelenül sírba ránt, Ebben a könyvben lesz még némi rang, És veled marad emlékem gyanánt. [Részletek]

De megtanultam s áll a lecke: méreg A gyógyszer is szépséged betegének. [Részletek]

Dögvész mindkét családra. Ők tettek engem férgek ételévé. [Részletek]

E koponyának egykor nyelve volt, szépen tudott dalolni; s hogy vágja földhöz e pimasz, mintha Káin állkapcája volna, ki az első gyilkosságot elkövette. Egy államférfi agya is lehetett,... [Részletek]

E veszett világban aranyos Kezű gonoszság félretol jogot, S a vétek árán gyakran megveszi Magát a törvényt: de nem úgy van ott fenn: Ott nincs kibúvó; a tény ott igaz Mivoltaként áll,... [Részletek]

Egy bú a másik sarkában tapod, Oly gyorsan jőnek. [Részletek]

Egy férfi és egy asszony tiszta híre Lelküknek belső kincse, jó uram; Rongyot lop az, ki pénzt lop, holmi semmit, Enyém - övé, s ezrek cselédje volt már. De aki tiszta hírem lopja el,... [Részletek]

Egy férfin egy-két év alatt se látsz át; Mind csupa gyomor, s mi vagyunk az étkük. Mohón falnak s ha elteltek velünk, Kiokádnak. [Részletek]

Egy meggondolatlan Tett néha jól segít, midőn derék Tervünk hanyatlik; s ez tanítson arra: Van egy istenség, aki céljaink Formálja végre, bármiképp nagyoltuk. [Részletek]

Egy rettentő tett megtétele S az első mozdulat között Minden olyan, mint egy fantazma vagy egy förtelmes álom: A Géniusz s a végzet ereklyéi Tanácsot ülnek; s az ember maga, Mint egy kis... [Részletek]

Eh, mi a név? Mit rózsának hívunk, Bárhogy nevezzük, éppoly illatos. [Részletek]

Ej, mind festmények vagytok kinn az utcán, Otthon: kereplők - vadmacskák a konyhán, Támadó szentek, sértett ördögök, Játékos-léha gazdasszonyok, De pompásan gazdálkodtok - az ágyban. [Részletek]

Elér a végzet, akár a halál; A szarvak kínja ránk van mérve már Az anyaméhben. [Részletek]

Elvillan a gyors szándék, hogyha nem Száguld vele a tett. [Részletek]

Én azt hiszem, nem a szememmel imádlak, Az tudja, hogy hibád mily rengeteg; Szívemnek jó, mit néma társa megvet, A látvány ellenére az szeret. [Részletek]

Én egy idő óta (bár nem tudom, miért) elvesztettem minden kedvemet, s felhagytam minden szokott gyakorlatimmal; és, igazán, oly nehéz hangulatba estem, hogy ez a gyönyörű alkotmány, a... [Részletek]

Én, kit letört a sors és annyi bánat, Vigaszt szíved hűségében lelek. [Részletek]

Én legnyomorúbb minden bús hölgy között, Ki szívtam zengő vallomási mézét, Most e nemes, fölséges észt, miképp Szelíd harangot, félreverve látom! [Részletek]

Engem, uram, Annyit pofozott a piszok világ, hogy Keserűségemben már azt se nézem, Hol ártok neki. [Részletek]

Értelem az őrültségben: összeillesztve gondolat és emlékezet. [Részletek]

És árulás sujt minden szent Hitet és Becsületet rút gyanu aláz. [Részletek]

És mindenemet lábadhoz terítem S követlek az egész világon át. [Részletek]

Ész és szerelem mai napság ritkán tartanak együtt. [Részletek]

Eszközzel őrizni emlékedet Az volna, hogy elfelejtettelek. [Részletek]

Fáradt vagyok, ringass el, ó, halál: Az érdem itt koldusnak született. [Részletek]

Féltékenységtől őrizkedj, uram! A zöldszemű szörny koncán kéjeleg, Csámcsogva fal föl! Ó, még boldog az, Ki megcsalatva nem szeret tovább, De poklot jár, ki kétkedik, rajong,... [Részletek]

Fent lenni éjfél után és akkor lefeküdni - az korán van: így hát éjfél után lefeküdni annyi, mint korán lefeküdni. [Részletek]

Fölszárnyal a szó, eszme lenn marad: Szó eszme nélkül mennybe sose hat. [Részletek]

Futunk a kedveshez, mint kisdiák, Ki könyveit vidáman sutba vágja, S úgy válunk tőle, mint a kisdiák, Ki szontyolodva ballag iskolába. [Részletek]

Gyarlóság, asszony a neved. [Részletek]

Gyöngéd a természet szerelme: mindig Küld valamely becses ajándokot Annak sírjába, kit szeret. [Részletek]

Gyűlölsz, kedves? Már tudom, mi az ok: Te látót szeretsz - és én vak vagyok. [Részletek]

Ha el akarsz hagyni, hagyj el azonnal, ne ha már végzett ezer törpe bánat; de rohamozva jöjj: kóstoljam, ó jaj, a legkeserűbb ízt, mely éri számat; és semmi lesz a gond, ha rám pereg,... [Részletek]

Ha életünk mérlegén a józan ész serpenyője nem egyensúlyozná a szenvedély serpenyőjét, a vér és természetünk aljassága a legőrültebb végletekbe ragadna: de hát eszünk is van,... [Részletek]

Ha élni vágyom: csak halált lelek. Ha halni vágyom: életet... Legyen hát! [Részletek]

Ha engem a körülmény útasít, Én megtalálom a rejtett valót, Habár a föld központja rejtené. [Részletek]

Ha fáj az ujjad, fájdalmaidat Az egészséges tagok is megérzik. [Részletek]

Ha lángol a vér, mily pazérul ad A nyelvnek a sziv ilyen fogadást. E fényt, leányom - több világa, mint Melegje, és kialszik, míg rakod - Tűznek ne vedd ám. [Részletek]

Ha mi árnyak nem tetszettünk, Gondoljátok, s mentve tettünk: Hogy az álom meglepett, S tükrözé e képeket. E csekély, meddő mesét, Mely csak álom, semmiség, Nézze most el úri kegy,... [Részletek]

Ha nem mutatják a szeretetet, gyakran nem is érzik. [Részletek]

Ha nem tud róla, akit megraboltak, Ne szólj neki, és meg sem is rabolták. [Részletek]

Ha segíteni már nincs mód a bajon, Adj túl minden keserves sóhajon. Ki azon jajgat, ami megesett, A régi bajhoz újat keresett. [Részletek]

Hajolj, merő térd; és te szív, acél Idegzeteddel, lágyulj oly puhára, Mint a ma-szűlt csecsemő inai. Még minden jóra válhat. [Részletek]

Házasság átka, te! Mienk egy ilyen tündéri teremtés És nem mienk a vágya! Tömlöcök Gőzén tengődő varangy legyek inkább, Semhogy szemernyit átengedjek abból, Akit szeretek. Ó, a... [Részletek]

Hazug szív sikeréhez hazug arc kell. [Részletek]

Hívj édesednek s újra megkeresztelsz. [Részletek]

Hízelgek a napnak: beragyogod, Ha felhőfoltos is a végtelenség; S a fekete éjnek: te csillagok Nélkül is megaranyozod az estét. [Részletek]

Hol te vagy, ott a világ maga. [Részletek]

Idő! te bontogasd ki ezt, nem én; Ez a bog nékem szerfelett kemény. [Részletek]

Ifjat éppen úgy Megillet a könnyelmü viselet, Mint élemült kort a coboly perém, Mely meleget tart, és kellő tekintélyt. [Részletek]

Inkább tűrni a Jelen gonoszt, mint ismeretlenek Felé sietni? Ekképp az öntudat Belőlünk mind gyávát csinál, S az elszántság természetes szinét A gondolat halványra betegíti; Ily... [Részletek]

Jaj, a Szerelem szemre oly szelíd, S goromba zsarnok, hogyha közelít. [Részletek]

Jaj, gyöngeségünk bűnös ebbe, nem mi! Úgy alkottak, hogy így tudunk szeretni. [Részletek]

Jer, és takarja el vidám tekintet Csalárd mosolyja csalfa terveinket. [Részletek]

Jó felakasztás megmenti az embert a rossz házasságtól. [Részletek]

Jobban szeretem, ha mindenki utál, mint ha színeskednem kell bárki szeretetéért. [Részletek]

Jobbat keresve gyakran jót veszítünk. [Részletek]

Jöjjön, aminek kell, A legszörnyűbb nap is csak lefut egyszer. [Részletek]

Karddal papolsz békét? Utálom azt, Akár a poklot s minden Montague-t. [Részletek]

Kegyelmet hogy remélsz, ha nem gyakorlod? [Részletek]

Kegyes ég, kötözd le A sok gonosz gondolatot, amely Az álmokba furakszik! [Részletek]

Kérlek, ne vedd sértésnek a gyanút: Magamat védem vele. Efelől még Igaz lehetsz. [Részletek]

Két ellenséges király táboroz Emberben, fűben: a Jó és a Rossz. És hol a Rossz erősebb haddal áll, Az élet hervad - tort ül a Halál. [Részletek]

Kételd, a nap hogy forgandó, Kételd, csillagtűz ragyog; A valót, hogy igazmondó: Csak ne azt, hogy hű vagyok. [Részletek]

Ki magához nem jó, mást sem szerethet. [Részletek]

Kín a halál, de a kínt is lezárja. [Részletek]

Kioszthatatlan részed, egy veled, Jobb részednél is jobb részed vagyok. Ó, ne szakítsd el tőlem így magad! Mert tudd meg, édesem, egy csepp vizet Könnyebb háborgó tóba ejtened, S onnan... [Részletek]

Kisasszonyok, ne sírjatok! A férfi mind kalandor, Fél lába itt, fél lába ott, Csak gondtalan csatangol. Ne sírj, leány, A férfiért, Légy hetyke, fürge, pörge, Csak vállat vonj, ha... [Részletek]

Kit megraboltak gonosz tolvajok, Tolvaját lopja meg, ha mosolyog; De önmagát kétszer rabolja meg, Ki vesztésén mód nélkül kesereg. [Részletek]

Kizökkent az idő; - ó kárhozat! Hogy én születtem helyre tolni azt. [Részletek]

Kölcsönt ne végy, ne adj: mert a hitel Elveszti önmagát, el a barátot; Viszont, adósság a gazdálkodás Hegyét tompítja. [Részletek]

Koldus-szegény királyi gazdagon, Részeg vagyok és mindig szomjazom. [Részletek]

Könnyebb nekem húsz embert megtanítani arra, hogy mit volna jó cselekedni, mint egynek lenni a húsz ember közül, aki követi saját tanításomat. [Részletek]

Könnyen színlel nem-érzett bánatot a hazug szív. [Részletek]

Közös, hogy meghal, aki él, S természet útján szebb valóra kél. [Részletek]

Lám, ifjak szerelme nem is a szívbe gyúl, csak a szemekbe. [Részletek]

Lassan szeress s szeretni fogsz sokáig. [Részletek]

Légy, minő vagy, kedvesem! Láss, mikép látsz rendesen. [Részletek]

Lehed mézét kiszívta a Halál, De nincs hatalma a szépségeden. [Részletek]

Lelkem ma boldogsággal úgy betölt, Hogy több ilyen gyönyört aligha rejt Az ismeretlen sors! [Részletek]

Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés. Akkor nemesb-e a lélek, ha tűri Balsorsa minden nyűgét s nyilait; Vagy ha kiszáll tenger fájdalma ellen, S fegyvert ragadva véget vet neki? [Részletek]

Mankón halad az idő, míg a szerelem minden jogának birtokában nincs. [Részletek]

Még az erény is bűn lesz, rossz erőtül, S egy tettől a bűn is széppé dicsőül. [Részletek]

Megátalkodni a Bánatban: ez vétkes nyakaskodás, Nem férfias bú; Isten elleni Rugódozás, mely gyarló szívet és Nem béketűrő elmét árul el, És bárdolatlan, együgyű eszet. [Részletek]

Méreg a gyanú - Az íze nem is undok eleinte, De ha kissé megbolygatta már a vért, Úgy lángol, mint a kénbányák. [Részletek]

Merek annyit, amennyit férfi merhet; Aki többet mer, nem ember. [Részletek]

Mert mint mondják, még a hitvány ember is megnemesedik, ha szerelmes, valami nemesség szállja meg, ami nem véle született. [Részletek]

Mert nyelve nincs bár, a gyilkos merény A legcsodásabb szerven tud beszélni. [Részletek]

Mi az ember, Ha drága idején vett fő java Alvás, evés csak? Nem több, mint barom. [Részletek]

Mi sajátunk, méltón nem becsüljük Míg élvezzük, de hogyha elveszítjük Tódítjuk értékét és megtalálunk Oly érdemet, mi benne föl se tűnt, Míg a miénk volt. [Részletek]

Míg éretlen gyümölcs, fáján tapad; Ha megpuhúl: rázatlan leszakad. [Részletek]

Miként minden bölcs ember fia tudja, az utazások a szerelmesek egymásra találásával végződnek. [Részletek]

Mily koldus az, akinek nincs türelme! Hát nem lassanként gyógyul be a seb? Nem bűvszerekkel - ésszel dolgozunk, S az ész kivárja a lassú időt. [Részletek]

Mily vad a gyűlölet - s a szerelem! Vad szerelem! Szerelmes gyűlölet! Ó, semmiből fogantatott valóság! Ó, terhes semmi! Ó, komor bohóság! Ó, szépségek förtelmes káosza! Ólmos... [Részletek]

Minden ember élete egy regény. [Részletek]

Minden nap éj, míg nem látlak, barátom, S az éj fénylő nap, ha meghoz az álom. [Részletek]

Minden olyas túlzott dolog távol esik a színjáték céljától, melynek föladata most és eleitől fogva az volt és az marad, hogy tükröt tartson mintegy a természetnek; hogy felmutassa az... [Részletek]

Minden órán Inkább viseljük a haláli kínt, Mint meghaljunk egyszerre. [Részletek]

Minden szeretet Amint idővel támad, úgy idő Mérsékli lángját és hevét, tudom Tapasztalásból. Mert e lángban is Él egy lohasztó bél avagy kanóc; S mindíg egyenlő jó nincs semmi se,... [Részletek]

Mindenek fölött Légy hű magadhoz: így, mint napra éj, Következik, hogy ál máshoz se léssz. [Részletek]

Mindenki bírja a fájdalmat, kivéve azt, aki érzi. [Részletek]

Mindenkit szeress, ne sokban bízz, Ne bánts senkit, ellenséged inkább féljen, Minthogy legyőzd, barátodat szívedre rejtsd, Szidjanak hallgatásért, ne beszédért. [Részletek]

Mindent veszt és semmit se nyer A lélek, ha nem ízlik a siker. [Részletek]

Minél gyöngébb a test, a képzelet Annál erősben működik. [Részletek]

Mint a beszéd, illik hozzád a seb; Mindkettő dícsér! [Részletek]

Mint új ruha, Olyan az új rang: csak a megszokás Tapasztja testhez. [Részletek]

Misanthropos vagyok, gyűlölöm az Emberiséget. Bár volnál kutya, Hogy szeresselek egy kicsit! [Részletek]

Muzsika, vers üdítse lelkedet, Matematikát, metafizikát Csak annyit, hogy gyomrodnak meg ne ártson. Nincs hasznod abból, melyben nem gyönyörködsz... [Részletek]

Naggyá, dicsővé tesz a szerelem; Nem szeme lát, csak szíve - s ez okon Festik Cupídót szárnnyal, de vakon. [Részletek]

Nagy szeretet fél, apró kételyen: S hol a félsz nagy, nagy ott a szerelem. [Részletek]

Ne fájjon, amire nincs orvosság. Aminek vége, vége. [Részletek]

Ne gondoljuk a férfiról, hogy isten, És ne várjuk, hogy oly gyöngéd legyen, mint Egy vőlegény. [Részletek]

Ne indulj te se föl, se le: Aki indul: odábbáll; aki vitéz: helytáll. [Részletek]

Ne szóljatok szükségről. A legalja Koldús is, bár teng, bír fölöslegest. [Részletek]

Négyszer hét éve, hogy nézzem a világot, s mióta különbséget tudok tenni jótett és sértés közt, még nem találtam embert, aki értett volna hozzá, hogy szeresse önmagát. Mielőtt... [Részletek]

Nehéz idő sújt: itt engedni kell, És mondanunk, mi fáj, nem ami illik. [Részletek]

Nem az állandó fogadkozás a hűség bizonyítéka, hanem az egyszer kimondott és megtartott fogadalom. [Részletek]

Nem az állandó fogadkozás a hűség bizonyítéka, hanem az egyszer kimondott és megtartott fogadalom. [Részletek]

Nem csillagainkban, Brutus, a hiba, Hanem magunkban, kik megbókolunk. [Részletek]

Nem csupán idomra és tömegben Nő a természet; e templommal együtt Az elme, lélek belszolgálata Szintén öregbül. [Részletek]

Nem élhetem meg az új híreket; De íme, jóslok; Fortinbrasra száll Az ország; övé haldokló szavam. Beszéld el ezt neki, s minden körülményt, Mi okozá. A többi, néma csend. [Részletek]

Nem félek, ha nőmet Szépnek mondják, ha társaságba jár, Dalol, táncol vagy fesztelen cseveg; Az erényesnek mindez éke inkább. [Részletek]

Nem fontolgat az, ki szívével szeret, mert szíve titkát bátran megmutatni kész! [Részletek]

Nem lehetünk mind urak, s nem dukál A hűség minden úrnak. Persze látsz Hajbókolót és görnyedőt sokat, Ki boldogan cipeli szolgaláncát, Míg él - akár gazdája szamara, Csak abrakért -... [Részletek]

Nem örök e világ; az sem csoda, Ha sorsunkkal a szeretet oda: Mert hogy melyik vezérli, vitapont: Szerelem-é e sorsot, vagy viszont? [Részletek]

Nem szerelem az, ami változik, ha minden más változik. Örök útjelző az, ami meg sem rezdül semmilyen viharban. A szerelmet nem koptatják az idő röpke órái s hetei. A szerelem örök,... [Részletek]

Nem vagyok vidám ; mégis úgy teszek, S a látszat eltakarja a valót. [Részletek]

Nemes szívnek szegény a dús ajándék, Ha az adóban nincs a régi szándék. [Részletek]

Nevesd ki rablód, ezzel meglopod, De téged foszt ki buta bánatod. [Részletek]

Nincs a világon se jó, se rossz: gondolkozás teszi azzá. [Részletek]

Nincs menekvés, józan eszem a múlté, Az őrület növő izgalma ráz; Gondolatom s szavam: egy tébolyulté, Ténytorzító, fecsegő kapkodás; [Részletek]

Nincs szem, mely az arcból Kiolvasná a lélek alkatát. [Részletek]

Nincs tisztább a könnyek mosta arcnál. Mennyivel jobb, aki örömében könnyet ejt, mint aki örvend a más könnyén! [Részletek]

No lám milyen becstelen eszközzé akartok ti tenni engem. Játszani akarnátok rajtam; ismerni billentyűimet; kitépni rejtelmem szívét; hanglétrám minden hangját kitapogatni a legalsótól a... [Részletek]

Ó, bornak láthatatlan szelleme, ha nincs még neved, amelyről rád ismerni, elkeresztellek sátánnak. [Részletek]

Ó jaj, a hű szerelmek folyama, amennyit én olvastam vagy regében hallottam, kényelmes nem volt soha. [Részletek]

Ó szerelem! mily fürge s ifju vagy te! S hatalmad bár oly befogadni kész, Akár a tenger, nem hullhat beléd Semmi, akármily szárnyaló legyen, Ami ne lenne benned semmivé Egy perc alatt! [Részletek]

Ó, több veszélyt rejt a te két szemed, mint húsz kivont kard! [Részletek]

Oh! kedvesem, hol s merre jársz már? Oh! jöszte, hallgass: híved itt vár, Mély s magas hangon dalol. Ne kóborolj, szép ledérke: Szeretőké a nap vége, Okos ember tudja jól. [Részletek]

Öl elgondolni, hogy, mint gondolat, Nem ugrom hozzád mérföldeken át, De, túl sok sár s víz keveréke, csak Sírok, s várom az idő vigaszát. [Részletek]

Oly szövetből Vagyunk, mint álmaink, s kis életünk Álomba van kerítve. [Részletek]

Örömre várni nem kisebb öröm, mint már örülni... [Részletek]

Rövidség lévén lelke minden Okos beszédnek, a szóár pedig Csak teste rajta és kül cifraság. [Részletek]

S mily remekmű az ember! Mily nemes az értelme! Mily határtalanok tehetségei! Alakja, mozdulata mily kifejező és bámulatos! Működésre mily hasonló angyalhoz! Belátásra mily hasonló egy... [Részletek]

Sebet gúnyol, kit seb nem ért soha. [Részletek]

Semmi sem olyan hétköznapi, mint a vágy, hogy ne legyünk azok. [Részletek]

Senki Ne higgyen többé a bűvész pokolnak: Kétértelmű káprázattal vakít S amit fülünknek ígér, megszegi, Reményeinknek! [Részletek]

Sok minden burjánzik a nap alatt, de Kora virágból lesz kora gyümölcs. [Részletek]

Sok mindent lát a velencei ég, Ami férj nem láthat: az az erkölcs. [Részletek]

Sok tárgyat, ami hitvány, nemtelen, Naggyá, dicsővé tesz a szerelem. [Részletek]

Sokat szenvedtem s belém szeretett, én meg belé, mert szánta szenvedésem. [Részletek]

Sokszor művel balgaságot az ész, Ha külsőből belsőt ítélni kész. [Részletek]

Sors, akarat oly ellensarki vég, Hogy terveink legtöbbször füstbe mennek; Miénk a szándok, nem sükere ennek. [Részletek]

Sorsának ember néha mestere. Nem csillaginkban (...) a hiba, Hanem magunkban. [Részletek]

Sorsom kiált, és minden kis inat E testben oly rugós keményre edz, Mint a neméai oroszlán idegje. [Részletek]

Szálljon szemedre és szívedre álom! - Bár én szállhatnék oda lepkeszárnyon! [Részletek]

Szavamra mondom, én nem bánom az egészet. Az ember csak egyszer hal meg, és egy halállal mindnyájan tartozunk. Lesz, ami lesz: Aki meghal ebben az évben, az kvitt a jövő évre. [Részletek]

Százhatvan óra szerelmes magányban Sivárabb, mint százhatvan óra máskor. [Részletek]

Szent őrületben a költő szeme Földről az égre, égből földre villan, S mig ismeretlen dolgok vázait Megtestesíti képzeletje, tolla A légi semmit állandó alakkal, Lakhellyel és névvel... [Részletek]

Szépség meg furfang együtt fér bele, Amaz hasznos, emez - él vele. [Részletek]

Szerelem a szerelem, Amely hőfokot más hőfok szerint nyer Vagy ár-apályt játszik készségesen? [Részletek]

Szerelmem könnyű szárnyán szálltam által: Kőgát sosem riasztja a szerelmet, Mit megtehet, meri is a szerelmem, Nem szeghetik utam rokonaid. [Részletek]

Szerelmeseknek, hogyha - Isten ments! - kifogynak a szóból, legjobb kisegítő a csók. [Részletek]

Szerelmi önkivűllét, (...) erővel önvesztébe tör S kétségb`esett szándékra ösztönöz, Mint bármi szenvedély az ég alatt, Mely ostorozza létünk. [Részletek]

Szerelmünkért mi nők nem víhatunk, Nem kérhetünk, csak kérőt fogadunk; De én követlek, s menny lesz a pokol, Ha majd kezedtől szívem haldokol. [Részletek]

Szeretlek - és hiába büszkeségem: Elveszett érted a lelkem egészen. És hasztalan vagy ilyen eltökélt: Szólnod sem kell - én szólok szívedért: S ha mindenképpen okot kívánsz,... [Részletek]

Szeretlek, s ha nem vagy rá érdemes, Még jobban megérdemlem, hogy szeress. [Részletek]

Szeretni: sóhaj füstje, kósza gőz Majd szikratűz a szembe, hogyha győz, S ha fáj, könnyekből egy nagy óceán. [Részletek]

Színház ez az egész világ, s merő Szereplő mind a férfi, nő: mindenki Föl és lelép; jut több szerep is egy Személyre... [Részletek]

Szivem sziveddel, mondom, olyan egy, Hogy már a kettő nem két-számba megy: Egy eskü lánca fűzi kebelünk: Két kebel, egy hit: összes lételünk. [Részletek]

Szólj újra, fényes angyal, mert az éjben Fejem fölött nekem oly glóriás vagy, Akár a mennyek szárnyas hírnöke, A visszatorpanó, döbbent halandók Fehéren-égre-ámuló szemének, Míg... [Részletek]

Szövegtelen dal, s dús egysége csak Azt zengi, hogy magadban senki vagy. [Részletek]

Tanuld meg a szerelmet, könnyü ez, S hűn megtanúlva többé el se vesz. [Részletek]

Tanuld olvasni a sok néma jelem; Szemmel is hall az okos szerelem. [Részletek]

Te dudva, Ki szép vagy és oly édes illatú, Hogy elzsongítasz. - Minek is születtél! [Részletek]

Te vagy szememben az egész világ: Ki mondaná hát, hogy magam vagyok, Midőn egész világ néz itt reám? [Részletek]

Testünk a kert, akaratunk a kertész. [Részletek]

Több dolgok vannak földön és egen, Horatio, mintsem bölcselmetek Álmodni képes. [Részletek]

Tudjuk, mik vagyunk, de nem tudjuk ám, mivé lehetünk. [Részletek]

Úgy beszélik, Hogy a kakas, a reggel harsonája, Metsző, hegyes torkával fölveri A napnak istenét; s az ő jelére, Ha tűz-, ha vízben, földön vagy egen Csatangol a bolygó lélek,... [Részletek]

Ugyan, ugyan, a jó bor jó barát, csak tudni kell hozzá. Ne háborogj ellene tovább. [Részletek]

Unom, gyűlölöm a nap sugarát, Dőlne már romba az egész világ! [Részletek]

Uram, vigyázz, hogy féltékeny ne légy! A zöldszemű szörny csak kacag az étken, Amelyből él. [Részletek]

Valóság sose Ijeszt úgy, mint képzelt borzadály. [Részletek]

Van, aki nagynak születik, van, aki naggyá teszi magát... [Részletek]

Veled mindenkinél büszkébb vagyok; Csak egyben koldus: mindent elvehetsz, S ezzel a legkoldusabbá tehetsz. [Részletek]

Veszett kutya fogánál gyilkosabb Méreg a féltékeny nő zsémbelése. [Részletek]

Veszett szerelem! Szerelmes gyűlölség! Ó, valami, mi semmiből fogant! Ó, súlyos könnyűség, komoly üresség, Gyönyörű alakok torz zűrzavarja! Ólompehely, hidegtűz, éberálom, ... [Részletek]

Zord békülést hoz e mogorva reggel, Fejét a nap se dugja ki nekünk. Ezt megvitatjuk még a többiekkel, Aztán kegyelmezünk és büntetünk: Mert még regékbe sincsen arra szó, Mit szenvedett... [Részletek]